Art work made in Greece, on the basis of the following story:
From the new year
الاحد 10 يناير 2021
Sunday 10 January 2021
Sunday 10 January 2021
منالعام الجديد
من فتاة ولدت بالقرب من الماء ولا تخشى الغرق من فتاة اعتلت كدمات ركبتها كوسام لها في طفولتها لإظهار قوتها من فتاة ليست بذلك الجمال لتحبها من اول نظرة اوحديث لك معها بل عليك ان تحدق كثيرا في ماتكتبه لك حيت ستتعرف على صراحتها و ستشعر بانه عليك الحذر منها عند اكتشافك بانها لا تقدس شيئا غير نفسها
مني الى من يقرأ حروف هذه الرسالة ,
اكتبدون ان أعرف من سوف تصله كلماتي دون تفكير فيما ما هو ابعد من السطر التالي, اكتب من عمق احزاني الى أقصى أفراحي ,اكتب دون أحلام بجوائز أو تصفيق فقط لأنني محظوظة بهذا الشعور انني اكتب لك لكياعرفك بل لأعرف نفسي أيضا .
الى عزيزي القارئ المجهول اتخيل محياك الانالبثور في وجهك شيء عادي , الهالات حول عينيك شيء عادي وزنك زائد او نحافتك أيضا شيء عادي ويخصك وحدك ثم لون بشرتك المختلف شيءعادي طول قامتك او قصرها أأكد لك انهاأيضا شيء عادي . الشيء الوحيد الغير العادي هو ان تسمح لشخص وقح و سطحي مثلي انيحدد معايير شكلك و موصفاتك لأنني يغلبني الشوق لمعرفتك .عزيزي المجهول أكان عامك حافلا و مليئا بالنضج مثلي ؟ أجربت فيه العديد من الأشياء التي كانت لا شيءكبير و جعلتك تدرك قيمتك داخل محيطك البائس مثلي ؟ ان كان ذلك صحيح فأهنئك يا عزيزي, شخصيا دفعني هذا بان أومن أن كلما زاد العمر كلما ايقنت انه ما مضىكان قلة فهم مني او انني لست ناضجة كفاية لكي اتقبل فكرة التعايش في هذا العالمالغير رحيم ,فاني اتشوق لأبلغ اشدي في هذهالحياة واستوي لكي اصل الى ذروة التطورالفكري و العاطفي ألا تتفق معي يا عزيزيالمجهول؟ ففي كل لحظة تضعنا الحياة أمام درس جديد و عجن جديد و ها أنا هنا أوجههامند صغر سني الى الانفاس التي التقطها الان و انا اكتب لك .
سأقول شجاعة هذه انا, ليس هناك ما هو اشجع منتحمل مأساة وعمرك ثمان فقط يا عزيزي جسد فض يجرني
اليه جسد بذيء يحاول مقاومة حركاتيقائلا من تخالين نفسك انا القوي و انت الضعيفة لا صوت يسمع لصراخي لا نجدة لاستنجاديو صرت اخال لوهلت وأد البنات رحمة في مجتمع الكبت و الفضيحة انا الخطيئة و العن اليوم الذي ولدت فيه فتاة جميلة شيء غريب ! لم أستطعأن أذرف الدمع لكن روحي كانت تتمزق طوال هذه السنوات كانت لدي مسؤولية اتجاه نفسيأن اجعل صوتي الخافت و الغائب مسموعا أن ابوح بما مررت به ,و لو لأميفكل مرة أحاول الصراخ اشعر بأبي يصعد متسلقا من حلقي الى فمي ,اتعرف ياعزيزي ذلك الشعور ؟ عندما تخوض معركة مع نفسك مع تلك الذكريات التي تحس ان اثاراها مازالت على جسدك, ليس هناك ما هو اشجع من عيش تلك الأيام و اغطيةالخوف من خرق قواعد محيطي تلتف بإحكام حول صدري شجاعة للغاية لإصراري كل مرة للبوح مابداخلي ولكن أكتشف في النهاية أن البوح ليس سهلا للمقربين كما يصوره الاخرون بلصعب جدا, و البوح للغرباء مثلك يا عزيزي متعة و راحة و أمان لأن كل ما ستقوله سيذهبمعهم حيث يذهبون سيقفون بجانبك سيدعمونك يضحكون و يبكون معك لأنهم لا يعرفون أحدامن الحكاية كلها الى أنت فأنت بطلهم لا عار عليهم, يقولونتجاوزي و لماذا لا تستطيعين, يقولون جميعا عليكتجاوز الامر و هو تماما ما أحاول فعله , لكنني أتذكرفقط عندما أستلقي في السرير ليلا أو عندما أمشي لفترة أو أفكر لوقت طويل او اسمعاحدهم يتكلم أو عندما أتنفس أتذكر فقط عندمااعتقد اني بدأت أنسى لكن تجفيف المحيط ليس سهلا يتطلب الامر الوقت فتعلم كيفيةتطهير روحك من سم المعاناة يتطلب وقتا و جهدا و هذا ما لا يفهمه كثيرون ليستقصة جيدة بما يكفي لتروى يا عزيزي لكن لابد ان أضع لها نهاية و ها انا دا معبرتاعن ما بداخلي عن صوتي متفائلة أمضي قدما كل الفوضة التي كنت أكسحها و أخيرا أختم كلامي يا عزيزي المجهول بمطر يهطلبغزارة خارج شرفتي بترام صوته المخيف الى أذني بينما أكتب لك اخر كلمات هذهالرسالة ممتنة لك على استحمال لغرابتيو اساليبي المختلفة في حديثي هذا عزيزي المجهول .
كلالمودة و المحبة اليك.
From a girl who was born near water and is not afraid of drowning from a girl who bruises on her knee as a decoration for her in her childhood to show her
strength from a girl who is not that beauty to love her at the first sight or talk to you with her. When you discover that she does not sanctify anything but herselfFrom me to those who read the letters of this letter,Write without knowing who my words will reach without thinking of what is further from the next line, write from the depth of my sorrow to the fullest of my joys, write without dreams with prizes or applause only because I am lucky with this feeling that I am writing for you to know you but to know myself as well.To my dear anonymous reader, I imagine your face, the blisters in your face, are a normal thing, the halos around your eyes are a normal thing, your weight is overweight, or your thinness is also a normal thing and belong to you alone, then your different skin color is something normal for your height or shortness, I assure you that it is also something normal. The only unusual thing is to allow a rude and superficial person like me to set the standards for your appearance and your descriptions because I have the longing to know you. Dear unknown, was your year full and full of maturity like me? I tried many things in it That was nothing big and made you realize your worth within your miserable surroundings like me? If this is true, then I congratulate you, my dear. Personally, this prompted me to believe that the longer I lived, the more I was certain that it was past, there was a lack of understanding of me or that I was not mature enough to accept the idea of coexistence in this unforgiving world. Intellectual and emotional development, do you not agree with me, my dear Anonymous? At every moment, life puts us before a new lesson and a new dough, and here I am, I direct it from my young age to the breath that I take now as I write for you.I will say this is courage, I am, there is nothing brave to bear a tragedy and you are only
eight years old, my dearTo him, a dirty body tries to resist your movements, saying: Who
do you imagine yourself? I am the strong and you are the weak. I could not shed tears, but my soul was tearing apart all these years. I had a responsibility towards myself to make my faint and absent voice heard, to reveal what I went through, and if for my mother, every time I try to shout. When you fight yourself with those memories that you feel that their effects are still on your body, there is nothing braver than living those days and The end is that revealing to close people is not easy as others portray it is very difficult, and disclosing to strangers like you, my dear, is fun, comfort and safety because everything you will say will go with them where they go, they will stand by you, they will support you, laughing and crying with you because they do not know anyone of the whole story to you, because you are their hero. They all say, “Go beyond me, and why can’t you?” They all say you have to skip it and it’s exactly what I’m trying to do, but I remember only when I’m lying in bed at night or when I’m walking for a while or thinking for a long time or I hear someone speak or when I breathe I only remember when I think I’m starting to forget, but drying out the ocean isn’t easy. It takes time, so learning how to cleanse your soul from the poison of suffering takes time and effort, and this is what many do not understand. A story is good enough to be told, my dear, but I must put an end to it and here I am I express what is inside of me about my optimistic voice, I go ahead with all the chaos that I have been sweeping, and finally I end my words, my dear unknown, with a rain requesting abundantly outside my balcony by trampling his frightening voice to my ears while I write to you the last words of this message.All affection and love to you.
eight years old, my dearTo him, a dirty body tries to resist your movements, saying: Who
do you imagine yourself? I am the strong and you are the weak. I could not shed tears, but my soul was tearing apart all these years. I had a responsibility towards myself to make my faint and absent voice heard, to reveal what I went through, and if for my mother, every time I try to shout. When you fight yourself with those memories that you feel that their effects are still on your body, there is nothing braver than living those days and The end is that revealing to close people is not easy as others portray it is very difficult, and disclosing to strangers like you, my dear, is fun, comfort and safety because everything you will say will go with them where they go, they will stand by you, they will support you, laughing and crying with you because they do not know anyone of the whole story to you, because you are their hero. They all say, “Go beyond me, and why can’t you?” They all say you have to skip it and it’s exactly what I’m trying to do, but I remember only when I’m lying in bed at night or when I’m walking for a while or thinking for a long time or I hear someone speak or when I breathe I only remember when I think I’m starting to forget, but drying out the ocean isn’t easy. It takes time, so learning how to cleanse your soul from the poison of suffering takes time and effort, and this is what many do not understand. A story is good enough to be told, my dear, but I must put an end to it and here I am I express what is inside of me about my optimistic voice, I go ahead with all the chaos that I have been sweeping, and finally I end my words, my dear unknown, with a rain requesting abundantly outside my balcony by trampling his frightening voice to my ears while I write to you the last words of this message.All affection and love to you.